Update
Photo (c) Tokyo Hive
18/04/2012
I am listening to Shinkai as I am writing this. One of the questions that I get the most is what is my favourite Mr. Children album. It’s Shinkai. I am in the middle of writing a post on why Shinkai, and what I consider as the 3 best albums put out by Mr. Children so far. Stay tuned.
In meantime, if you would like to share me yours, please do. My email address is ijahamran@yahoo.com.
I am on twitter too, look me up: twitter.com/ijahamran
*******************************
05/04/2012
Hello there, it is a quarter past 2012 so I thought I should clean this update page altogether and remove all previous entries. After all, they can’t be called “Updates” anymore :)
So what’s new this time around?
- Songlist page is updated to include songs from Supermarket Fantasy and Sense. There are still a lot of songs remain to be translated and/or without romajis, so if you can help, please email them to me at ijahamran@yahoo.com or leave your comment in the comments box below.
- Still on Songlist, I added newly found translations for the following, taken from Kiwi Musume‘s website:
- Derumo
- Distance
- Hibiki
- Hokorobi
- Image
- La La La
- Love
- Main Street Ni Yukou (Let’s Go To The Main Street)
- My Life
- My Sweetheart
- Roundabout
- Tabibito
- Teenage Dream I-II
- Tobousha
- Sakuretune hit me up on twitter and gave me these adorable fan art posters for Sense Tour 2011 and Popsaurus Tour 2012; and Lego Mr. Children. Too cute not to share with you folks.
- I have yet to add the 7 Guitar Pro files into the Guitar page, the individual links are there so you can still check them out. Hopefully soon :)
I am on twitter, look me up: twitter.com/ijahamran

Hi webmaster!
Hi Ijah,
I´m a great fan of Mr. Children, from Brazil, and I wish to congratulate you for this fantastic site.
By the way I´ve been looking for the translation of: Mr.Children:さよなら2001年 (Sayonara 2001)-(B-Side Album – 2007).
Could you help me?
Dewa mata, Ana
Aloha! abu
Hi Ijah,I´m a great fan of Mr. Children, from Brazil, and I wish to congratulate you for this fantastic site.By the way I´ve been looking for the translation of: Mr.Children:さよなら2001年 (Sayonara 2001)-(B-Side Album – 2007).Could you help me?
+1
Hi Haskell, thanks for the kind words. I actually don’t remember if I have that coz I changed laptops a couple of months ago and lost quite a bit of stuff in the process. But will look it up and put it here if I can find it ok?
nice song
i just knew recently what was your song meaning…hehe….
Hi! I love Mr. Children music. I’ve just found their music a few weeks ago, and I got obssesed with them: the music, the lyrics, the concerts. And I’m glad I’ve found this site too, because has a lot of things in a language I can understand! Thanks!!
I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you aren’t already ;) Cheers!
Hi Ijah,
I´m a great fan of Mr. Children, from Brazil, and I wish to congratulate you for this fantastic site.
By the way I´ve been looking for the translation of: Mr.Children:さよなら2001年 (Sayonara 2001)-(B-Side Album – 2007).
Could you help me?
+1